Αρχική Blog Σελίδα 303

Χένρι Κίσινγκερ: Ο Δήμιος της Κύπρου μισούσε τον Μακάριο, αλλά τον ήθελε Πρωθυπουργό της Ελλάδας – Απροκάλυπτα υπέρ των Τούρκων αν εμπλέκονταν σε πόλεμο με την χώρα μας

Ο Αρχιεπίσκοπος Μακάριος ο Γ΄ και ο Χένρι Κίσινγκερ
Ο Αρχιεπίσκοπος Μακάριος ο Γ΄ και ο Χένρι Κίσινγκερ

Χένρι Κίσινγκερ: Ήταν ο Δήμιος της Κύπρου, αναμφισβήτητα! Μισούσε τον Μακάριο, αλλά τον ήθελε Πρωθυπουργό ή Πρόεδρο της Δημοκρατίας στην Ελλάδας! Υπερασπίστηκε απροκάλυπτα τους Τούρκους και θα τους στήριζε αν εμπλέκονταν σε πόλεμο με την χώρα μας. Ο Θεός να τον συγχωρήσει…

«Έφυγε» πλήρης ημερών· με έναν αιώνα χρόνους στην πλάτη του και με χέρια- και συνείδηση- καθαρά αφού ξεπλύθηκαν αρκετές φορές από την χειμαρρώδη οίση του, ενώ παραμένουν ακόμα χαίνουσες οι πληγές των λαών που ο ίδιος ιματοκύλησε. Χένρι Κίσινγκερ: ο Δήμιος της Κύπρου και όχι μοναχά της Κύπρου…

Ο εκλιπών – ο Θεός σαν τον συγχωρήσει – θεωρείται ο εμπνευστής του πραξικοπήματος του Ιωαννίδη στη Μεγαλόνησο και ο άνθρωπος που άνοιξε τον δρόμο για την τουρκική εισβολή. Ο ίδιος βέβαια (στα απομνημονεύματά του) «ουδέν οίδα» καταθέτει και νίπτει τας χείρας του, όμως…

Ο άνθρωπος εκείνος, που κίνησε τα νήματα στο παρασκήνιο για την τουρκική εισβολή στην Κύπρο, 25 χρόνια μετά δήλωσε ότι δεν γνώριζε τίποτα για τις προθέσεις της Άγκυρας: «…θα το είχα αποτρέψει», είπε με περίσσιο φαρισαϊσμό. «Αν γνώριζα την έκθεση (του Στέιτ Ντιπάρτμεντ για το πραξικόπημα) θα το είχα σταματήσει. Από τη στιγμή που έγινε το πραξικόπημα υπέθεσα ότι η Τουρκία θα παρενέβαινε αφού δεν υπήρχε κυβέρνηση στην Κύπρο και η Ελλάδα ήταν ασταθής». Ό Χένρι Κίσινγκερ με αυτή τη φράση- καταχωρημένη στα πρακτικά της συζήτησής του με τον υφυπουργό εξωτερικών της Κίνας στις 02/10/1974- του επιχείρησε να εξιλεωθεί, και σαν πόντιος Πιλάτος να νίψει τας χείρας του για το πραξικόπημα του Ιωαννίδη στην Κύπρο. Επίσης προσπάθησε να δείξει ότι η αμερικανική πλευρά, ακόμα αν και περίμενε την τουρκική εισβολή στην Κύπρο μετά το πραξικόπημα κατά του Μακαρίου δεν μπορούσε να κάνει τίποτα…

Δήθεν δεν γνώριζε…

Στον τελευταίο τόμο των απομνημονευμάτων του ο Κίσινγκερ καταλήγει να υποστηρίξει, αναφερόμενος στην Κύπρο, ότι η «έκρηξη» στο Νησί έγινε σε μια στιγμή που ουδείς την περίμενε, ούτε ο ίδιος ο Μακάριος. Ουδείς είναι βέβαιος για το ποιοι από εκείνους τους ισχυρισμούς του τότε αμερικανού υπουργού εξωτερικών αληθεύουν, ωστόσο από τις μαρτυρίες των διπλωματών των Ηνωμένων Πολιτειών που έπαιξαν τους πρωταγωνιστικούς ρόλους εκείνες τις μέρες, προκύπτει μια τελείως διαφορετική εικόνα από αυτή που ήθελε να παρουσιάσει ο Κίσινγκερ».

Πρόεδρος ή Πρωθυπουργός της Ελλάδας…

Μετά τα τραγικά γεγονότα του 1974 ο Αρχιεπίσκοπος Μακάριος συναντήθηκε με τον Χένρι Κίσινγκερ στην Ουάσιγκτον, παρουσία του αμερικανού πρέσβη στην Κύπρο, Ουίλιαμ Κρόφορντ. Ο Κρόφορντ θυμάται: «Στάζοντας κυνισμό και αντιπάθεια ο Κίσινγκερ χαιρέτησε τον Αρχιεπίσκοπο, όταν η λιμουζίνα σταμάτησε μπροστά στην πόρτα. “Μακαριώτατε, είμαι τόσο χαρούμενος που σας καλωσορίζω στην Ουάσιγκτον”, του είπε. Ανεβήκαμε πάνω και ο Μακάριος καθόταν ξεκουράζοντας τα χέρια του πάνω στην ποιμαντορική του ράβδο και τότε ο Κίσινγκερ άρχισε να του λέει: “Μακαριώτατε, θέλω να ξέρετε ότι τρέφουμε μεγάλο σεβασμό για εσάς. Απλώς, όμως, πιστεύουμε ότι παραείστε μεγάλος για το νησί σας. Φυσικά- αν επιλέξετε- θα μπορούσατε να γίνετε πρόεδρος ή πρωθυπουργός της Ελλάδας όποτε θα σας βόλευε. Υποθέτω κάτι που θα μπορούσε να ενοποιήσει όλους τους Έλληνες πολιτικούς, Μακαριώτατε, θα ήταν η προοπτική να γινόσασταν πρόεδρος της Ελλάδας ή πρωθυπουργός. Τώρα, από την άλλη πλευρά, αν ήσασταν γενικός γραμματέας της Σοβιετικής Ένωσης θα είχαμε πραγματικό πρόβλημα να έχουμε τέτοιο αντίπαλο, Μακαριώτατε”. Προφανώς και η συνάντηση δεν κατέληξε πουθενά. Μετά, καθώς κατέβαινα με το ασανσέρ, στρυμωγμένοι (ο αρχιεπίσκοπος και ο σωματοφύλακας του, ο Κίσινγκερ και ο σωματοφύλακάς του και εγώ, ο υπουργός είπε στον αρχιεπίσκοπο: “Μακαριώτατε, όταν είμαι μαζί σας στα αλήθεια αισθάνομαι ότι σας συμπαθώ”. Ο Αρχιεπίσκοπος τον κοίταξε ευγενικά και του είπε: “Δρ Κίσινγκερ, αυτό διαρκεί μόνο για 5 λεπτά μετά την αποχώρησή μου. Έτσι δεν είναι;”».

Κάποιες φορές προκλητικός

«Κάποιες φορές ήταν εκθαμβωτικός στην παρουσίαση ενός θέματος. Αλλά υπήρχαν περιπτώσεις στις οποίες ήταν απλώς προκλητικός», λέει για τον Χένρι Κίσινγκερ ο Ρόμπερτ Μακλόσκι πρέσβης στη Λευκωσία το 1974. «Στην περίπτωση της Κύπρου, όταν οι Τούρκοι εισέβαλαν στο νησί, του είπα ευθέως ότι αν η Χούντα προτείνει για πρόεδρο της Κύπρου κάποιον Νίκο Σαμψών, θα υπάρξει πρόβλημα. Όταν με ρώτησε γιατί, του απάντησα απλά: επειδή είναι φονιάς. Ένα πρωί κατά τη διάρκεια ενημέρωσης έστειλα έναν συνεργάτη μου να παραστεί και στην ερώτηση αν γνωρίζουμε τον Σαμψών να απαντήσει ότι αναβάλουμε την αναγνώριση του λόγω εκκρεμοτήτων ή κάτι παρόμοιο. Ο Κίσινγκερ δεν το επέτρεψε. Αυτή ήταν η αρχή των ανακολουθιών στο χειρισμό του κυπριακού».

Ο Μακλόσκι έχει κι άλλο περιστατικό να αφηγηθεί για τον Κίσινγκερ, τον Αύγουστο του 1974, λίγο μετά τον Αττίλα 2: «Η κίνηση αυτή των Τούρκων ήταν εντελώς αδικαιολόγητη, γιατί οι συγκρούσεις είχαν σταματήσει· Κάθε απειλή είχε εκλείψει και οι Τούρκοι είχαν προστατεύσει καλά τον πληθυσμό τους. Προέβησαν όμως σε αυτή την κίνηση, με το βλέμμα σε μελλοντικές διαπραγματεύσεις ούτως ώστε να κατέχουν περισσότερα εδάφη. Έτσι, συναντηθήκαμε στο γραφείο του Κίσινγκερ για να δούμε τι θα κάνουμε. Του είπα επί λέξει: “Νομίζω πως πρέπει να ανακοινώσουμε ότι αναβάλουμε οποιαδήποτε περαιτέρω παράδοση αμερικανικού στρατιωτικού εξοπλισμού στην Τουρκία”. Ε, τότε εξερράγη!».

Στόχος να καθησυχάσει τους Τούρκους

Η πρώτη κίνηση του Κίσινγκερ, μετά το ξέσπασμα της κρίσης του ’74 στην Κύπρο, όπως γράφει ο ίδιος στα απομνημονεύματά του, ήταν να στείλει τηλεγραφήματα στην Αθήνα και στην Άγκυρα, καθιστώντας σαφές ότι η Ουάσιγκτον δεν στηρίζει την ένωση Ελλάδας-Κύπρου. Στόχος του, ήταν να καθησυχάσει τους Τούρκους. Μόλις έγινε γνωστό ότι ο Μακάριος ήταν ζωντανός, κάποιοι στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ έσπευσαν να προτείνουν στον Κίσινγκερ να κινηθεί αμέσως για να στηρίξει τον Αρχιεπίσκοπο και να αποτρέψει την τουρκική εισβολή.
«Ο Τομ Μπόγιατ (είχε υπηρετήσει στο πολιτικό τμήμα της αμερικανικής πρεσβείας στη Λευκωσία και στη συνέχεια ήταν επικεφαλής της Διεύθυνσης Κύπρου στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ)- και είχε δίκιο- είπε ότι υπήρχε μόνο μία λύση: να επιστρέψει ο Μακάριος στην Κύπρο. Πολλοί Αμερικανοί, και εγώ ήμουν ένας απ’ αυτούς, δεν συμπαθούσαν τον Μακάριο. Ο Κίσινγκερ δεν συμπάθησε ποτέ τον Μακάριο και ήταν ευτυχής από την απομάκρυνσή του. Η περιπέτεια συνεχίστηκε και δεν κάναμε τίποτα για να φέρουμε πίσω τον Μακάριο. Σταδιακά οι τουρκικές θέσεις σκλήρυναν και κατέστη σαφές ότι δεν μπορούσαμε να κάνουμε τίποτε άλλο παρά να προσπαθήσουμε να αποτρέψουμε την εισβολή των Τούρκων στο νησί», είχε πει ο Ρόμπερτ Ντίλον, διευθυντής ελληνικών, τουρκικών, κυπριακών και ιρανικών υποθέσεων στο γραφείο Εγγύς Ανατολής του Στέιτ Ντιπάρτμεντ».

Ο Κίσινγκερ απέφυγε να κάνει οποιαδήποτε σοβαρή διπλωματική κίνηση που θα μπορούσε να αποτρέψει την εισβολή. Αρκέστηκε μόνο να στείλει στην Αγκυρα και στην Αθήνα διπλωματικό κλιμάκιο με επικεφαλής τον υφυπουργό εξωτερικών των ΗΠΑ.

«Η Τουρκία είναι πιο σημαντική για εμάς»!

Ένας καλός ψεύτης πρέπει να έχει καλή μνήμη. Ο Κίσινγκερ ήταν ένας εκπληκτικός ψεύτης με αξιοσημείωτη μνήμη, αλλά στα απομνημονεύματά του ξέχασε πολλά….
Εφόσον ο ίδιος ο Κίσινγκερ μας λέει ότι, πάντα ήξερε ή πίστευε ότι ένα ξέσπασμα βίας στην Κύπρο θα πυροδοτούσε τουρκική στρατιωτική επέμβαση, μπορούμε να υποθέσουμε ότι δεν εξεπλάγη όταν έγινε το πραξικόπημα. Ούτε φαίνεται να ανησυχούσε και πολύ.

Ενώ η Χούντα παρέμενε στην εξουσία, οι προσπάθειές του Κίσινγκερ είχαν ως κύριο στόχο να την προστατεύσουν από το να της τροχίσουν το κύρος. Ο Κίσινγκερ, ήταν αντίθετος στην επιστροφή του Μακαρίου στην Κύπρο και σθεναρά αντίθετος στη χρήση βίας από την Τουρκία ή τη Βρετανία (η Βρετανία ήταν εγγυήτρια δύναμη με Συνθήκη στην Κύπρο) για την ανατροπή του ελληνικού πραξικοπήματος. Αυτή η ηθελημένη αδράνεια καταμαρτυρείται στα απομνημονεύματα του.

Σε σύσκεψη κορυφής στον Λευκό Οίκο, το 1974, αμέσως μετά την τουρκική εισβολή στην Κύπρο, ο Κίσινγκερ υπερασπίστηκε και υποστήριξε την Τουρκία. Λίγες ώρες πριν είχε ενημερώσει τον πρόεδρο των ΗΠΑ Χένρι Φορντ ότι, αν η Ελλάδα πήγαινε σε πόλεμο με την Τουρκία, οι ΗΠΑ θα έπρεπε να στηρίξουν τους Τούρκους που είχαν κάθε δικαίωμα να καταλάβουν μέρος της Μεγαλονήσου!

Αρχείο από τη Συλλογή Memoranda of Conversation του Σύμβουλου Εθνικής Ασφάλειας στην Προεδρική Βιβλιοθήκη Gerald R. Ford, που εμφανίζεται (και) στον ιστότοπο του Hellenic American Leadership Council (HALC) αποκάλυψε την προκατάληψη και την ευνοιοκρατία του Κίσινγκερ προς την Τουρκία, υποστηρίζοντας πως είχε στηρίξει σιωπηρά την εισβολή της Τουρκίας στην Κύπρο.
Τα πρακτικά της σύσκεψης έδειξαν ότι ο Κίσινγκερ ήταν ανήσυχος κατά τη διάρκεια της σύντομης περιόδου ειρηνευτικών συνομιλιών, με διεθνή μεσολάβηση στη Γενεύη και ότι οι Έλληνες έπαιζαν κερδίζοντας χρόνο καθώς η Τουρκία γινόταν απεχθής στη διεθνή κοινότητα.
Ο πρόεδρος Φορντ ρώτησε κάποια στιγμή τον Κίσινγκερ: «Τι θα κάνουμε αν προχωρήσουν περισσότερο οι Τούρκοι;» ενημερώνοντας τον ότι θα πρέπει να καταψηφίσουν τις ενέργειές τους στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ. Ο Κίσινγκερ απάντησε: «Τα χέρια μας είναι δεμένα ώστε να εμποδίσουμε τους Έλληνες να πάνε στον πόλεμο. Οι Τούρκοι είναι φανατικοί εθνικιστές και οι τακτικές τους είναι σωστές: αρπάζουν ό,τι θέλουν και μετά διαπραγματεύονται με βάση την κατοχή τους», είπε. Στη συνέχεια, συμπλήρωσε δυσοίωνα: «Σίγουρα δεν θέλουμε έναν πόλεμο μεταξύ των δύο (Ελλάδας-Τουρκίας), αλλά αν γίνει αυτό, η Τουρκία είναι πιο σημαντική για εμάς»!

«Γιατί να τους εμποδίσουμε;»

Ο Κίσινγκερ είπε, καθώς το Κυπριακό ήταν έτοιμο να ξεφύγει από τον έλεγχο ότι: «Προσπαθούσαμε να διασώσουμε την κατάσταση στην Κύπρο αφού βγήκε εκτός ελέγχου. Οι Βρετανοί φταίνε για όλα…»!

«Αν οι Τούρκοι κινηθούν για να πάρουν αυτό που θέλουν, θα καταδικαστούν στο Συμβούλιο Ασφαλείας και η Σοβιετική Ένωση θα τους κατακεραυνώσει. Μερικοί από τους συναδέλφους μου θέλουν να διακόψουν τη βοήθεια προς την Τουρκία» – αυτό θα ήταν καταστροφή», συμπλήρωσε ο… φιλέλληνας Κίσινγκερ.
Παρά το γεγονός ότι η Ελλάδα ήταν σύμμαχος των Ηνωμένων Πολιτειών σε κάθε πόλεμο, ο Κίσινγκερ δεν δίστασε να ξεκαθαρίσει: «Δεν υπάρχει λόγος για εμάς στο να εμποδίσουμε τους Τούρκους στο να πάρουν το ένα τρίτο της Κύπρου».

Φόβοι για την Αριστερά!

Ο Κίσινγκερ φοβόταν και κάτι άλλο, που εξέφρασε σε εκείνη τη σύσκεψη στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ: «Η πρόβλεψή μου είναι ότι ο Καραμανλής θα νομιμοποιήσει την Αριστερά. Ο Ελληνικός Στρατός είναι αποδυναμωμένος. Μέσα σε ένα χρόνο θα υπάρξει ένα ενεργό αριστερό κίνημα συνδυασμένο με άλλα πολιτικά κινήματα στην Ελλάδα… Και ο Στρατός;».

«Η εξουσία είναι το υπέρτατο αφροδισιακό», λόγια του Κίσινγκερ, που έζησε 100 χρόνια και απόλαυσε εξουσία και ισχύ σε ολόκληρο τον κόσμο, κινούμενος στο παρασκήνιο Και είχε πει και κάτι άλλο Κίσινγκερ: «Το παράνομο το κάνουμε αμέσως. Το αντισυνταγματικό χρειάζεται κάπως περισσότερο χρόνο»… Ο Θεός να συγχωρήσει την αγνή ψυχούλα του…

Πηγή: https://choratouaxoritou.gr/?p=310504

Ἀποστολικὸ καὶ Εὐαγγελικὸ Ἀνάγνωσμα: Κυριακὴ 3 Δεκεμβρίου 2023

Εὐαγγέλιο Ἄνω Ζώδιας
Εὐαγγέλιο Ἄνω Ζώδιας

Σημείωση: Οἱ πληροφορίες σχετικὰ μὲ τίς περικοπὲς τῶν Ἀποστόλων καὶ τῶν Εὐαγγελίων, ἀντλοῦνται ἐκ τῶν Τυπικῶν Διατάξεων τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Κύκκου (Κύπρος).

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΣΕΙΡΑΣ (ΚΥΡΙΑΚΗ ΚΣΤ΄ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ)
Πρὸς Ἐφεσίους Ἐπιστολῆς Παύλου τὸ Ἀνάγνωσμα
5: 8-19

Ἀδελφοί, ὡς τέκνα φωτὸς περιπατεῖτε [ὁ γὰρ καρπὸς τοῦ φωτὸς ἐν πάσῃ ἀγαθωσύνῃ καὶ δικαιοσύνῃ καὶ ἀληθείᾳ] δοκιμάζοντες τί ἐστιν εὐάρεστον τῷ Κυρίῳ· καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε, τὰ γὰρ κρυφῇ γινόμενα ὑπ᾽ αὐτῶν αἰσχρόν ἐστιν καὶ λέγειν· τὰ δὲ πάντα ἐλεγχόμενα ὑπὸ τοῦ φωτὸς φανεροῦται· πᾶν γὰρ τὸ φανερούμενον φῶς ἐστι. Διὸ λέγει· ῎Εγειρε, ὁ καθεύδων, καὶ ἀνάστα ἐκ τῶν νεκρῶν, καὶ ἐπιφαύσει σοι ὁ Χριστός. Βλέπετε οὖν ἀκριβῶς πῶς περιπατεῖτε, μὴ ὡς ἄσοφοι ἀλλ᾽ ὡς σοφοί, ἐξαγοραζόμενοι τὸν καιρόν, ὅτι αἱ ἡμέραι πονηραί εἰσι. Διὰ τοῦτο μὴ γίνεσθε ἄφρονες, ἀλλὰ συνιέντες τί τὸ θέλημα τοῦ Κυρίου. Καὶ μὴ μεθύσκεσθε οἴνῳ, ἐν ᾧ ἐστιν ἀσωτία, ἀλλὰ πληροῦσθε ἐν Πνεύματι, λαλοῦντες ἑαυτοῖς ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις καὶ ᾠδαῖς πνευματικαῖς, ᾄδοντες καὶ ψάλλοντες τῇ καρδίᾳ ὑμῶν τῷ Κυρίῳ.

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΑΓΙΟΥ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (ΕΛΠΙΔΙΟΥ ΟΣΙΟΥ ΤΟΥ ΕΞ’ ΟΡΟΥΝΤΗΣ)
Πρὸς Γαλάτας Ἐπιστολῆς Παύλου τὸ Ἀνάγνωσμα
5:22-26; 6:1-2

Ἀδελφοί, ὁ καρπὸς τοῦ Πνεύματός ἐστιν ἀγάπη, χαρά, εἰρήνη, μακροθυμία, χρηστότης, ἀγαθωσύνη, πίστις, πραότης, ἐγκράτεια· κατὰ τῶν τοιούτων οὐκ ἔστι νόμος. Οἱ δὲ τοῦ Χριστοῦ τὴν σάρκα ἐσταύρωσαν σὺν τοῖς παθήμασι καὶ ταῖς ἐπιθυμίαις. Εἰ ζῶμεν πνεύματι, πνεύματι καὶ στοιχῶμεν. Μὴ γινώμεθα κενόδοξοι, ἀλλήλους προκαλούμενοι, ἀλλήλοις φθονοῦντες. ᾽Αδελφοί, ἐὰν καὶ προληφθῇ ἄνθρωπος ἔν τινι παραπτώματι, ὑμεῖς οἱ πνευματικοὶ καταρτίζετε τὸν τοιοῦτον ἐν πνεύματι πραότητος· σκοπῶν σεαυτόν, μὴ καὶ σὺ πειρασθῇς. ᾽Αλλήλων τὰ βάρη βαστάζετε, καὶ οὕτως ἀναπληρώσατε τὸν νόμον τοῦ Χριστοῦ.

ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΣΕΙΡΑΣ (ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΔ΄ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΛΟΥΚΑ)
Ἐκ τοῦ κατὰ Λουκᾶν
18: 35-43

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐγένετο ἐν τῷ ἐγγίζειν τὸν Ἰησοῦν εἰς Ἰεριχὼ τυφλός τις ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδὸν προσαιτῶν. ἀκούσας δὲ ὄχλου διαπορευομένου ἐπυνθάνετο τί εἴη ταῦτα. ἀπήγγειλαν δὲ αὐτῷ ὅτι Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος παρέρχεται. καὶ ἐβόησε λέγων· Ἰησοῦ, υἱὲ Δαυῒδ, ἐλέησόν με. καὶ οἱ προάγοντες ἐπετίμων αὐτῷ ἵνα σιωπήσῃ· αὐτὸς δὲ πολλῷ μᾶλλον ἔκραζεν· Υἱὲ Δαυῒδ, ἐλέησόν με. σταθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐκέλευσεν αὐτὸν ἀχθῆναι πρὸς αὐτόν. ἐγγίσαντος δὲ αὐτοῦ ἐπηρώτησεν αὐτόν λέγων· Τί σοι θέλεις ποιήσω; ὁ δὲ εἶπε· Κύριε, ἵνα ἀναβλέψω. καὶ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· Ἀνάβλεψον· ἡ πίστις σου σέσωκέ σε. καὶ παραχρῆμα ἀνέβλεψε, καὶ ἠκολούθει αὐτῷ δοξάζων τὸν Θεόν· καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἰδὼν ἔδωκεν αἶνον τῷ Θεῷ.

ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΑΓΙΟΥ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (ΕΛΠΙΔΙΟΥ ΟΣΙΟΥ ΤΟΥ ΕΞ’ ΟΡΟΥΝΤΗΣ)
Ἐκ τοῦ κατὰ Ματθαῖον
11: 27-30

Εἶπεν ὁ Κύριος τοῖς ἑαυτοῦ Μαθηταῖς· Πάντα μοι παρεδόθη ὑπὸ τοῦ πατρός μου· καὶ οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τὸν υἱὸν εἰ μὴ ὁ πατήρ, οὐδὲ τὸν πατέρα τις ἐπιγινώσκει εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι. Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι, κἀγὼ ἀναπαύσω ὑμᾶς. ἄρατε τὸν ζυγόν μου ἐφ’ ὑμᾶς καὶ μάθετε ἀπ’ ἐμοῦ, ὅτι πρᾷός εἰμι καὶ ταπεινὸς τῇ καρδίᾳ, καὶ εὑρήσετε ἀνάπαυσιν ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν· ὁ γὰρ ζυγός μου χρηστὸς καὶ τὸ φορτίον μου ἐλαφρόν ἐστιν.

Για τα προηγούμενα αποστολικά και ευαγγελικά αναγνώσματα πατήστε εδώ

Ἀποστολικὸ καὶ Εὐαγγελικὸ Ἀνάγνωσμα: Σάββατο 2 Δεκεμβρίου 2023

Εὐαγγέλιο Ἄνω Ζώδιας
Εὐαγγέλιο Ἄνω Ζώδιας

Σημείωση: Οἱ πληροφορίες σχετικὰ μὲ τίς περικοπὲς τῶν Ἀποστόλων καὶ τῶν Εὐαγγελίων, ἀντλοῦνται ἐκ τῶν Τυπικῶν Διατάξεων τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Κύκκου (Κύπρος).

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΣΕΙΡΑΣ (ΣΑΒΒΑΤΟ ΚΣΤ΄ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ)
Πρὸς Γαλάτας Ἐπιστολῆς Παύλου τὸ Ἀνάγνωσμα
3: 8-12

Ἀδελφοί, προϊδοῦσα ἡ γραφὴ ὅτι ἐκ πίστεως δικαιοῖ τὰ ἔθνη ὁ Θεὸς, προευηγγελίσατο τῷ ᾽Αβραὰμ· ὅτι εὐλογηθήσονται ἐν σοὶ πάντα τὰ ἔθνη. Ὥστε οἱ ἐκ πίστεως εὐλογοῦνται σὺν τῷ πιστῷ ᾽Αβραάμ. Ὅσοι γὰρ ἐξ ἔργων νόμου εἰσίν, ὑπὸ κατάραν εἰσίν· γέγραπται γάρ· ὅτι ᾽Επικατάρατος πᾶς ὃς οὐκ ἐμμένει ἐν πᾶσι τοῖς γεγραμμένοις ἐν τῷ βιβλίῳ τοῦ νόμου τοῦ ποιῆσαι αὐτά. Ὅτι δὲ ἐν νόμῳ οὐδεὶς δικαιοῦται παρὰ τῷ Θεῷ δῆλον· ὅτι ῾ὁ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται· ὁ δὲ νόμος οὐκ ἔστιν ἐκ πίστεως, ἀλλ᾽ ὁ ποιήσας αὐτὰ ἄνθρωπος ζήσεται ἐν αὐτοῖς.

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΑΓΙΟΥ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (ΑΒΒΑΚΟΥΜ ΟΣΙΟΥ ΤΟΥ ΕΝ ΚΑΛΑΜΙΘΑΣΗ, ΠΟΡΦΥΡΙΟΥ ΚΑΥΣΟΚΑΛΥΒΙΤΟΥ)
Πρὸς Γαλάτας Ἐπιστολῆς Παύλου τὸ Ἀνάγνωσμα
5:22-26; 6:1-2

Ἀδελφοί, ὁ καρπὸς τοῦ Πνεύματός ἐστιν ἀγάπη, χαρά, εἰρήνη, μακροθυμία, χρηστότης, ἀγαθωσύνη, πίστις, πραότης, ἐγκράτεια· κατὰ τῶν τοιούτων οὐκ ἔστι νόμος. Οἱ δὲ τοῦ Χριστοῦ τὴν σάρκα ἐσταύρωσαν σὺν τοῖς παθήμασι καὶ ταῖς ἐπιθυμίαις. Εἰ ζῶμεν πνεύματι, πνεύματι καὶ στοιχῶμεν. Μὴ γινώμεθα κενόδοξοι, ἀλλήλους προκαλούμενοι, ἀλλήλοις φθονοῦντες. ᾽Αδελφοί, ἐὰν καὶ προληφθῇ ἄνθρωπος ἔν τινι παραπτώματι, ὑμεῖς οἱ πνευματικοὶ καταρτίζετε τὸν τοιοῦτον ἐν πνεύματι πραότητος· σκοπῶν σεαυτόν, μὴ καὶ σὺ πειρασθῇς. ᾽Αλλήλων τὰ βάρη βαστάζετε, καὶ οὕτως ἀναπληρώσατε τὸν νόμον τοῦ Χριστοῦ.

ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΣΕΙΡΑΣ (ΣΑΒΒΑΤΟ ΙΑ΄ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΛΟΥΚΑ)
Ἐκ τοῦ κατὰ Λουκᾶν
12: 32-40

Εἶπεν ὁ Κύριος· Μὴ φοβοῦ τὸ μικρὸν ποίμνιον· ὅτι εὐδόκησεν ὁ πατὴρ ὑμῶν δοῦναι ὑμῖν τὴν βασιλείαν. πωλήσατε τὰ ὑπάρχοντα ὑμῶν καὶ δότε ἐλεημοσύνην. ποιήσατε ἑαυτοῖς βαλάντια μὴ παλαιούμενα, θησαυρὸν ἀνέκλειπτον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ὅπου κλέπτης οὐκ ἐγγίζει οὐδὲ σὴς διαφθείρει· ὅπου γάρ ἐστιν ὁ θησαυρὸς ὑμῶν, ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία ὑμῶν ἔσται. Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι· καὶ ὑμεῖς ὅμοιοι ἀνθρώποις προσδεχομένοις τὸν κύριον ἑαυτῶν πότε ἀναλύσῃ ἐκ τῶν γάμων, ἵνα ἐλθόντος καὶ κρούσαντος εὐθέως ἀνοίξωσιν αὐτῷ. μακάριοι οἱ δοῦλοι ἐκεῖνοι, οὓς ἐλθὼν ὁ κύριος εὑρήσει γρηγοροῦντας. ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι περιζώσεται καὶ ἀνακλινεῖ αὐτοὺς, καὶ παρελθὼν διακονήσει αὐτοῖς. καὶ ἐὰν ἔλθῃ ἐν τῇ δευτέρᾳ φυλακῇ καὶ ἐν τῇ τρίτῃ φυλακῇ ἔλθῃ καὶ εὕρῃ οὕτω, μακάριοί εἰσιν οἱ δοῦλοι ἐκεῖνοι. τοῦτο δὲ γινώσκετε ὅτι εἰ ᾔδει ὁ οἰκοδεσπότης ποίᾳ ὥρᾳ ὁ κλέπτης ἔρχεται, ἐγρηγόρησεν ἂν καὶ οὐκ ἂν ἀφῆκε διορυγῆναι τὸν οἶκον αὐτοῦ. καὶ ὑμεῖς οὖν γίνεσθε ἕτοιμοι· ὅτι ᾗ ὥρᾳ οὐ δοκεῖτε ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται.

ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΑΓΙΟΥ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (ΑΒΒΑΚΟΥΜ ΟΣΙΟΥ ΤΟΥ ΕΝ ΚΑΛΑΜΙΘΑΣΗ, ΠΟΡΦΥΡΙΟΥ ΚΑΥΣΟΚΑΛΥΒΙΤΟΥ)
Ἐκ τοῦ κατὰ Ματθαῖον
11: 27-30

Εἶπεν ὁ Κύριος τοῖς ἑαυτοῦ Μαθηταῖς· Πάντα μοι παρεδόθη ὑπὸ τοῦ πατρός μου· καὶ οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τὸν υἱὸν εἰ μὴ ὁ πατήρ, οὐδὲ τὸν πατέρα τις ἐπιγινώσκει εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι. Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι, κἀγὼ ἀναπαύσω ὑμᾶς. ἄρατε τὸν ζυγόν μου ἐφ’ ὑμᾶς καὶ μάθετε ἀπ’ ἐμοῦ, ὅτι πρᾷός εἰμι καὶ ταπεινὸς τῇ καρδίᾳ, καὶ εὑρήσετε ἀνάπαυσιν ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν· ὁ γὰρ ζυγός μου χρηστὸς καὶ τὸ φορτίον μου ἐλαφρόν ἐστιν.

Για τα προηγούμενα αποστολικά και ευαγγελικά αναγνώσματα πατήστε εδώ

Ἀποστολικὸ καὶ Εὐαγγελικὸ Ἀνάγνωσμα: Παρασκευὴ 1η Δεκεμβρίου 2023

Εὐαγγέλιο Ἄνω Ζώδιας
Εὐαγγέλιο Ἄνω Ζώδιας

Σημείωση: Οἱ πληροφορίες σχετικὰ μὲ τίς περικοπὲς τῶν Ἀποστόλων καὶ τῶν Εὐαγγελίων, ἀντλοῦνται ἐκ τῶν Τυπικῶν Διατάξεων τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Κύκκου (Κύπρος).

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΣΕΙΡΑΣ (ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΣΤ΄ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ)
Πρὸς Τιμόθεον Α΄ Ἐπιστολῆς Παύλου τὸ Ἀνάγνωσμα
4: 4-8, 16

Τέκνον Τιμόθεε, πᾶν κτίσμα Θεοῦ καλόν, καὶ οὐδὲν ἀπόβλητον μετὰ εὐχαριστίας λαμβανόμενον· ἁγιάζεται γὰρ διὰ λόγου Θεοῦ καὶ ἐντεύξεως. Ταῦτα ὑποτιθέμενος τοῖς ἀδελφοῖς καλὸς ἔσῃ διάκονος ᾿Ιησοῦ Χριστοῦ, ἐντρεφόμενος τοῖς λόγοις τῆς πίστεως καὶ τῆς καλῆς διδασκαλίας ᾗ παρηκολούθηκας. Τοὺς δὲ βεβήλους καὶ γραώδεις μύθους παραιτοῦ· γύμναζε δὲ σεαυτὸν πρὸς εὐσέβειαν· ἡ γὰρ σωματικὴ γυμνασία πρὸς ὀλίγον ἐστὶν ὠφέλιμος· ἡ δὲ εὐσέβεια πρὸς πάντα ὠφέλιμός ἐστιν, ἐπαγγελίας ἔχουσα ζωῆς τῆς νῦν καὶ τῆς μελλούσης. Ἔπεχε σεαυτῷ καὶ τῇ διδασκαλίᾳ, ἐπίμενε αὐτοῖς· τοῦτο γὰρ ποιῶν καὶ σεαυτὸν σώσεις καὶ τοὺς ἀκούοντάς σου.

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΑΓΙΟΥ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (ΝΑΟΥΜ ΠΡΟΦΗΤΟΥ)
Πρὸς Κορινθίους Α’ Ἐπιστολῆς Παύλου τὸ Ἀνάγνωσμα
14: 20-25

Ἀδελφοί, μὴ παιδία γίνεσθε ταῖς φρεσίν, ἀλλὰ τῇ κακίᾳ νηπιάζετε, ταῖς δὲ φρεσὶ τέλειοι γίνεσθε. Ἐν τῷ νόμῳ γέγραπται ὅτι «ἐν ἑτερογλώσσοις καὶ ἐν χείλεσιν ἑτέροις λαλήσω τῷ λαῷ τούτῳ, καὶ οὐδ᾿ οὕτως εἰσακούσονταί» μου, λέγει Κύριος. Ὥστε αἱ γλῶσσαι εἰς σημεῖόν εἰσιν οὐ τοῖς πιστεύουσιν, ἀλλὰ τοῖς ἀπίστοις, ἡ δὲ προφητεία οὐ τοῖς ἀπίστοις, ἀλλὰ τοῖς πιστεύουσιν. ᾿Εὰν οὖν συνέλθῃ ἡ ἐκκλησία ὅλη ἐπί τὸ αὐτὸ καὶ πάντες γλώσσαις λαλῶσιν, εἰσέλθωσι δὲ ἰδιῶται ἤ ἄπιστοι, οὐκ ἐροῦσιν ὅτι μαίνεσθε; Ἐὰν δὲ πάντες προφητεύωσιν, εἰσέλθῃ δέ τις ἀπιστος ἢ ἰδιώτης, ἐλέγχεται ὑπὸ πάντων, ἀνακρίνεται ὑπὸ πάντων, καὶ οὕτω τὰ κρυπτὰ τῆς καρδίας αὐτοῦ φανερὰ γίνεται· καὶ οὕτω πεσὼν ἐπί πρόσωπον προσκυνήσει τῶ Θεῷ, ἀπαγγέλλων ὅτι ὁ Θεὸς ὄντως ἐν ὑμῖν ἐστι.

ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΣΕΙΡΑΣ (ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΙΑ΄ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΛΟΥΚΑ)
Ἐκ τοῦ κατὰ Λουκᾶν
20: 19-26

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐζήτουν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς ἐπιβαλεῖν ἐπὶ τὸν Ἰησοῦν τὰς χεῖρας ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ, καὶ ἐφοβήθησαν τὸν λαόν· ἔγνωσαν γὰρ ὅτι πρὸς αὐτοὺς τὰς παραβολὰς ἔλεγε. Καὶ παρατηρήσαντες ἀπέστειλαν ἐγκαθέτους, ὑποκρινομένους ἑαυτοὺς δικαίους εἶναι, ἵνα ἐπιλάβωνται αὐτοῦ λόγου εἰς τὸ παραδοῦναι αὐτὸν τῇ ἀρχῇ καὶ τῇ ἐξουσίᾳ τοῦ ἡγεμόνος. καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες· Διδάσκαλε, οἴδαμεν ὅτι ὀρθῶς λέγεις καὶ διδάσκεις, καὶ οὐ λαμβάνεις πρόσωπον, ἀλλ’ ἐπ’ ἀληθείας τὴν ὁδὸν τοῦ Θεοῦ διδάσκεις· ἔξεστιν ἡμῖν Καίσαρι φόρον δοῦναι ἢ οὔ; κατανοήσας δὲ αὐτῶν τὴν πανουργίαν εἶπε πρὸς αὐτούς· Τί μέ πειράζετε; δείξατέ μοι δηνάριον· τίνος ἔχει εἰκόνα καὶ ἐπιγραφήν; ἀποκριθέντες δὲ εἶπον· Καίσαρος. ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Ἀπόδοτε τοίνυν τὰ Καίσαρος Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ Θεοῦ τῷ Θεῷ. καὶ οὐκ ἴσχυσαν ἐπιλαβέσθαι αὐτοῦ ῥήματος ἐναντίον τοῦ λαοῦ, καὶ θαυμάσαντες ἐπὶ τῇ ἀποκρίσει αὐτοῦ ἐσίγησαν.

Για τα προηγούμενα αποστολικά και ευαγγελικά αναγνώσματα πατήστε εδώ

Μόρφου Νεόφυτος: Φιλῶν καὶ Φιλούμενος, ὁ Φιλούμενος … ὁ προβολέας τοῦ Χριστοῦ… (29.11.2023)

Κήρυγμα Μητροπολίτου Μόρφου κ. Νεοφύτου κατὰ τὴ Θεία Λειτουργία τῆς ἑορτῆς τοῦ νέου ἱερομάρτυρος Ἁγίου Φιλουμένου τοῦ Κυπρίου, ποὺ τελέσθηκε στὸν ὑπὸ ἀνέγερση ναὸ τοῦ Ἁγίου στὴν ἱερὰ μονὴ Ἁγίου Νικολάου παρὰ τὴν Ὀροῦντα, τῆς μητροπολιτικῆς περιφέρειας Μόρφου (29.11.2023).

Ορούντα – Ιερός Ναός Αποστόλου Λουκά: Πανήγυρις Οσίου Ελπιδίου του εξ’ Ορούντης (3 Δεκεμβρίου 2023)

Άγιος Ελπίδιος ο εξ' Ορούντης
Άγιος Ελπίδιος ο εξ’ Ορούντης

Φέρεται στη γνώση των ευσεβών χριστιανών ότι, με την ευκαιρία της εορτής του Οσίου πατρός ημών Ελπιδίου του εξ’ Ορούντης (αδελφού του Αγίου ιερομάρτυρος Φιλουμένου του εξ’ Ορούντης), στον ιερό ναό του Αποστόλου και Ευαγγελιστού Λουκά στην Ορούντα, θα τελεστούν οι πιο κάτω ακολουθίες:

  • Σάββατο 2 Δεκεμβρίου, 4:30 μ.μ.: Πανηγυρικός εσπερινός της εορτής.
  • Κυριακή 3 Δεκεμβρίου, 7:00 π.μ.: Πανηγυρική Θεία Λειτουργία προϊσταμένου του Πανιερωτάτου Μητροπολίτου Μόρφου κ. Νεοφύτου.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Την Κυριακή 3 Δεκεμβρίου η Οικία των Αγίων Φιλουμένου και Ελπιδίου στην Ορούντα θα είναι ανοιχτή για τους ευλαβείς προσκυνητές.

Ο Όσιος Γέροντας Ἐλπιδίος Χασάπη (1913-1983)
Ὁ ἅγιος Φιλούμενος καὶ ὁ ἀδελφός του, Όσιος Ἐλπίδιος

Οίκος Μαραθάσας: Πανήγυρις Αγίας Μεγαλομάρτυρος Βαρβάρας (4 Δεκεμβρίου 2023)

Αγία Μεγαλομάρτυς Βαρβάρα. Ιερός Ναός Αγίας Βαρβάρας, Οίκος Μαραθάσας
Αγία Μεγαλομάρτυς Βαρβάρα. Ιερός Ναός Αγίας Βαρβάρας, Οίκος Μαραθάσας

Φέρεται στη γνώση των ευσεβών χριστιανών ότιμε την ευκαιρία της εορτής της Αγίας Μεγαλομάρτυρος Βαρβάρας, στον ιερό ναό Αγίας Βαρβάρας στον Οίκο Μαραθάσας, θα τελεστούν οι πιο κάτω ακολουθίες:

  • Κυριακή 3 Δεκεμβρίου, 4:00 μ.μ.: Πανηγυρικός εσπερινός της εορτής προϊσταμένου του Πανοσιολογιωτάτου Αρχιμανδρίτου Ιακώβου Καλογήρου.
  • Δευτέρα 4 Δεκεμβρίου, 7:00 π.μ.: Πανηγυρική Θεία Λειτουργία της εορτής προϊσταμένου του Πανιερωτάτου Μητροπολίτου Μόρφου κ. Νεοφύτου.

Κατά την ημέρα αυτή πανηγυρίζουν καί οι κοινότητες Ακακίου, Περιστερώνας και Κοράκου. Περισσότερες πληροφορίες:

  • Περιστερώνα: Πρωτοπρεσβ. Μιχαήλ Νικολάου, 99527607, για το πρόγραμμα της πανηγύρεως πατήστε εδώ.
  • Ακάκι: π. Ελευθέριος Κονές, 99363708
  • Κοράκου: π. Ανδρέας Φιλίππου, 99465879
Ιερός Ναός Αγίας Βαρβάρας, Οίκος Μαραθάσας

Περιστερώνα: Πανήγυρις Αγίας Βαρβάρας (4 Δεκεμβρίου 2023)

Αγία Μεγαλομάρτυς Βαρβάρα (19ος αι.). Φορητή εικόνα, Ιερά Μητρόπολις Μόρφου
Αγία Μεγαλομάρτυς Βαρβάρα (19ος αι.). Φορητή εικόνα, Ιερά Μητρόπολις Μόρφου

Η Εκκλησιαστική Επιτροπή Περιστερώνας, ανακοινώνει προς τους πιστούς ότι στις 4 Δεκεμβρίου θα τελεστεί στην Περιστερώνα η πανήγυρη του Παρεκκλησίου της Αγίας Μεγαλομάρτυρος Βαρβάρας και καλεί όλους τους πιστούς να παρεβρεθούν. Με την ευκαιρία της πανηγύρεως θα τελεστούν στην κοινότητα  οι πιο κάτω ιερές ακολουθίες: 

ΚΥΡΙΑΚΗ 3/12/23
Εσπέρας Ώρα 4.30 μ.μ.
Πανηγυρικός Εσπερινός στο Παρεκκλήσιο της Αγίας Βαρβάρας για την εορτή της Αγίας και για την μνήμη του Οσίου και Θεοφόρου Ιωάννου του Δαμασκηνού που συνεορτάζει . Στο τέλος του εσπερινού, θα γίνει λιτάνευση πέριξ του Παρεκκλησίου των ιερών  εικόνων και δέηση.

ΔΕΥΤΕΡΑ 4/12/23
Πρωί Ώρα 6.30 π.μ.
Πανηγυρική Θεία Λειτουργία στην μεγάλη Εκκλησία των Αγίων Βαρνάβα και Ιλαρίωνος προεξάρχοντος του Πανοσιολογιότατου Αρχιμανδρίτου Ιακώβου Καλογήρου. 

Το Παρεκκλήσιο της Αγίας Βαρβάρας θα είναι σήμερα ανοιχτό όλη μέρα για όσους επιθυμούν να προσκυνήσουν.

Εσπέρας Ώρα 5.00 μ.μ.
Ακολουθία του παρακλητικού κανόνος της Αγίας Βαρβάρας στο Παρεκκλησιο της Αγίας Βαρβάρας, αμέσως  μετά τον εσπερινό το Αγίου Σάββα του Ηγιασμένου.

Ἀποστολικὸ καὶ Εὐαγγελικὸ Ἀνάγνωσμα: Πέμπτη 30 Νοεμβρίου 2023

Εὐαγγέλιο Ἄνω Ζώδιας

Εὐαγγέλιο Ἄνω Ζώδιας

Σημείωση: Οἱ πληροφορίες σχετικὰ μὲ τίς περικοπὲς τῶν Ἀποστόλων καὶ τῶν Εὐαγγελίων, ἀντλοῦνται ἐκ τῶν Τυπικῶν Διατάξεων τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Κύκκου (Κύπρος).

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΑΓΙΟΥ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (ΑΝΔΡΕΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΚΛΗΤΟΥ)
Πρὸς Κορινθίους Α’ Ἐπιστολῆς Παύλου τὸ Ἀνάγνωσμα
4: 9-16

Ἀδελφοί, ὁ Θεὸς ἡμᾶς τοὺς ἀποστόλους ἐσχάτους ἀπέδειξεν, ὡς ἐπιθανατίους, ὅτι θέατρον ἐγενήθημεν τῷ κόσμῳ, καὶ ἀγγέλοις καὶ ἀνθρώποις. Ἡμεῖς μωροὶ διὰ Χριστόν, ὑμεῖς δὲ φρόνιμοι ἐν Χριστῷ· ἡμεῖς ἀσθενεῖς, ὑμεῖς δὲ ἰσχυροί· ὑμεῖς ἔνδοξοι, ἡμεῖς δὲ ἄτιμοι. Ἄχρι τῆς ἄρτι ὥρας καὶ πεινῶμεν καὶ διψῶμεν καὶ γυμνητεύομεν καὶ κολαφιζόμεθα καὶ ἀστατοῦμεν καὶ κοπιῶμεν ἐργαζόμενοι ταῖς ἰδίαις χερσί· λοιδορούμενοι εὐλογοῦμεν, διωκόμενοι ἀνεχόμεθα, βλασφημούμενοι παρακαλοῦμεν· ὡς περικαθάρματα τοῦ κόσμου ἐγενήθημεν, πάντων περίψημα ἕως ἄρτι. Οὐκ ἐντρέπων ὑμᾶς γράφω ταῦτα, ἀλλ᾿ ὡς τέκνα μου ἀγαπητὰ νουθετῶ. Ἐὰν γὰρ μυρίους παιδαγωγοὺς ἔχητε ἐν Χριστῷ, ἀλλ᾿ οὐ πολλοὺς πατέρας· ἐν γὰρ Χριστῷ ᾿Ιησοῦ διὰ τοῦ εὐαγγελίου ἐγὼ ὑμᾶς ἐγέννησα. Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, μιμηταί μου γίνεσθε.

ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΑΓΙΟΥ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (ΑΝΔΡΕΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΚΛΗΤΟΥ)
Ἐκ τοῦ κατὰ Ἰωάννην
1: 36-52

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, εἱστήκει ὁ ᾽Ιωάννης καὶ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο,καὶ ἐμβλέψας τῷ ᾽Ιησοῦ περιπατοῦντι λέγει, ῎Ιδε ὁ ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ. Καὶ ἤκουσαν οἱ δύο μαθηταὶ αὐτοῦ λαλοῦντος καὶ ἠκολούθησαν τῷ ᾽Ιησοῦ. Στραφεὶς δὲ ὁ ᾽Ιησοῦς καὶ θεασάμενος αὐτοὺς ἀκολουθοῦντας λέγει αὐτοῖς, Τί ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ, ῾Ραββί (ὃ λέγεται μεθερμηνευόμενον Διδάσκαλε), ποῦ μένεις;λέγει αὐτοῖς, ῎Ερχεσθε καὶ ὄψεσθε. ἦλθαν οὖν καὶ εἶδαν ποῦ μένει, καὶ παρ᾽ αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν ἐκείνην· ὥρα ἦν ὡς δεκάτη. Ἦν ᾽Ανδρέας ὁ ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκουσάντων παρὰ ᾽Ιωάννου καὶ ἀκολουθησάντων αὐτῷ·εὑρίσκει οὗτος πρῶτον τὸν ἀδελφὸν τὸν ἴδιον Σίμωνα καὶ λέγει αὐτῷ, Εὑρήκαμεν τὸν Μεσσίαν [ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον Χριστός]·ἤγαγεν αὐτὸν πρὸς τὸν ᾽Ιησοῦν. ἐμβλέψας αὐτῷ ὁ ᾽Ιησοῦς εἶπεν, Σὺ εἶ Σίμων ὁ υἱὸς ᾽Ιωάννου· σὺ κληθήσῃ Κηφᾶς [ὃ ἑρμηνεύεται Πέτρος]. Τῇ ἐπαύριον ἠθέλησεν ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, καὶ εὑρίσκει Φίλιππον. καὶ λέγει αὐτῷ ὁ ᾽Ιησοῦς, ᾽Ακολούθει μοι. Ἦν δὲ ὁ Φίλιππος ἀπὸ Βηθσαϊδά, ἐκ τῆς πόλεως ᾽Ανδρέου καὶ Πέτρου. Εὑρίσκει Φίλιππος τὸν Ναθαναὴλ καὶ λέγει αὐτῷ, ὃν ἔγραψεν Μωϋσῆς ἐν τῷ νόμῳ καὶ οἱ προφῆται εὑρήκαμεν, ᾽Ιησοῦν υἱὸν τοῦ ᾽Ιωσὴφ τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ. Καὶ εἶπεν αὐτῷ Ναθαναήλ, ᾽Εκ Ναζαρὲτ δύναταί τι ἀγαθὸν εἶναι; λέγει αὐτῷ Φίλιππος, ῎Ερχου καὶ ἴδε. Εἶδεν ὁ ᾽Ιησοῦς τὸν Ναθαναὴλ ἐρχόμενον πρὸς αὐτὸν καὶ λέγει περὶ αὐτοῦ, ῎Ιδε ἀληθῶς ᾽Ισραηλίτης ἐν ᾧ δόλος οὐκ ἔστιν. Λέγει αὐτῷ Ναθαναήλ, Πόθεν με γινώσκεις; ἀπεκρίθη ᾽Ιησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ, Πρὸ τοῦ σε Φίλιππον φωνῆσαι ὄντα ὑπὸ τὴν συκῆν εἶδόν σε. Ἀπεκρίθη αὐτῷ Ναθαναήλ, ῾Ραββί, σὺ εἶ ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ, σὺ βασιλεὺς εἶ τοῦ ᾽Ισραήλ. Ἀπεκρίθη ᾽Ιησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ, Ὅτι εἶπόν σοι ὅτι εἶδόν σε ὑποκάτω τῆς συκῆς πιστεύεις; μείζω τούτων ὄψῃ. Καὶ λέγει αὐτῷ, ᾽Αμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὄψεσθε τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγότα καὶ τοὺς ἀγγέλους τοῦ Θεοῦ ἀναβαίνοντας καὶ καταβαίνοντας ἐπὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου.

Για τα προηγούμενα αποστολικά και ευαγγελικά αναγνώσματα πατήστε εδώ