Φέρεται στη γνώση των ευσεβών χριστιανών ότι, με την ευκαιρία της εορτής των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, στον πανηγυρίζοντα ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στο Σαράντι θα τελεστούν οι πιο κάτω ακολουθίες:
Η Αγρυπνία θα μεταδοθεί σε ζωντανή διαδικτυακή μετάδοση από τη σελίδα ΟΜΙΛΙΕΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΜΟΡΦΟΥ στο youtube.
Με την ευκαιρία αυτή της Πανηγύρεως του Αγίου, καλούμε όλους τους πιστούς να ενισχύσουμε με την εισφορά μας το έργο της ανεγέρσεως της Εκκλησίας του, σε αυτό το σημαντικό στάδιο που βρίσκονται οι εργασίες αλλά και της εξόφλησης των χρεών που έχουν μέχρι σήμερα δημιουργηθεί λόγω της ανέγερσης, ώστε σύντομα να προχωρήσουμε στον επίσημο εγκαινιασμό του Παρεκκλησίου. Η κάθε εισφορά είναι πολύτιμη. Για εισφορές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα: 99527607 (π. Μιχαήλ Νικολάου) και 99523597 (Μαρία Τζιάπρα).
Όσοι επιθυμούν επίσης με την ευκαιρία της πανήγυρης μπορούν να γράψουν εορτές και παρακλήσεις.
Παραθέτουμε και τον αριθμό λογαριασμού του Παρεκκλησίου, για όσους επιθυμούν να κάνουν κατάθεση:
ΙΕΡΟ ΠΑΡΕΚΚΛΗΣΙΟ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΤΟΥ ΛΕΠΡΟΥ ΠΕΡΙΣΤΕΡΩΝΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ – ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ:
ΙΒΑΝ: CY 15 0050 0161 0001 6101 G4364601
ΟΝΟΜΑ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥ: IER.PAR.AG.NIKIFOROU.LEPROU-PERIST.
Φέρεται στη γνώση των ευσεβών χριστιανών ότι, με την ευκαιρία της εορτής του Οσίου Κυριακού της Ευρύχου, στο πανηγυρίζον εξωκκλήσιο του Οσίου Κυριακού στην Ευρύχου θα τελεστούν οι πιο κάτω ακολουθίες:
Χριστός Ανέστη!!!
Με χαρά ανακοινώνουμε ότι θα πανηγυρίσουμε και φέτος τον Άγιο Ιωάννη τον Ρώσο.
Παραθέτουμε το πρόγραμμα πιο κάτω και παρακαλούμε τη συμβολή σας με μια κοινοποίηση!
Βοήθεια όλων μας ο Άγιος!
Φέρεται εἰς γνῶσιν τοῦ εὐσεβοῦς πληρώματος τῆς Ἐκκλησίας ὅτι, τὴν Τετάρτη 29 Μαΐου, 2024 καὶ ὥρα 6:30 μ.μ., στὸν ἱερὸ ναὸ Παναγίας Χρυσελεούσης στὴν κοινότητα Ἀκακίου τῆς μητροπολιτικῆς περιφέρειας Μόρφου, θὰ πραγματοποιηθεῖ ἡ ΛΣΤ΄ (36η) πνευματικὴ σύναξη διαλόγου «Ἀνάβοντας τὸν ἀναπτήρα τῶν ἁγίων» μὲ τὸν Πανιερώτατο Μητροπολίτη Μόρφου κ. Νεόφυτο.
Στὶς πνευματικὲς αὐτὲς συνάξεις ὁ Πανιερώτατος ἀπαντᾶ σὲ ἐρωτήσεις τῶν πιστῶν ποὺ τοῦ ὑποβάλλονται εἴτε γραπτῶς εἴτε προφορικῶς, ἐπώνυμα ἢ ἀνώνυμα. Ἐρωτήματα μποροῦν νὰ ἀποστέλλονται στὴν ἠλεκτρονικὴ διεύθυνση:
Φέρεται στη γνώση των ευσεβών χριστιανών ότι, με την ευκαιρία της μνήμης των εν Μόρφου Νεομαρτύρων Γαβριήλ (Μακρύδιακου) και Χριστοφόρου των διακόνων, στο Πολυδύναμο Κέντρο «Η ΣΟΛΕΑ» – Παρεκκλήσιο Αγίου Νεκταρίου, στην Ευρύχου, θα τελεστούν οι πιο κάτω ακολουθίες:
Λέγομαι Μαρία και κατοικώ στο Ηράκλειο με το σύζυγό μου Βασίλη. Τη γερόντισσα τη γνώρισα την άνοιξη του 2020 ένα χρόνο ακριβώς πριν απο την οσιακή κοίμησή της. Χάριτι Θεού την είδαμε 3-4 φορές. Παρόλο που είμαι ανηψιά του “αγαπημένου γιου” της γερόντισσας Αντώνη Μωραιτάκη, δεν την είχα γνωρίσει μέχρι τότε. Τη ζωή μου τη διαχωρίζω σε ζωή προ Γαλακτίας και ζωή μετά Γαλακτίας. Δηλαδή ζωή προ Χριστού και ζωή μετα Χριστόν!
Με το σύζυγό μου ήμασταν εντελώς κοσμικοί. Πιστεύαμε και εμεις με αυτή τη σύγχρονη μετριότητα που αγγίζει τα όρια του Προτεσταντισμού. Στην εκκλησία πηγαίναμε μόνο το Πάσχα για να κοινωνήσουμε και χωρίς εξομολόγηση. Είμαστε αρκετά χρόνια παντρεμένοι και προσπαθούμε να κάνουμε παιδί, οπότε αποφασίσαμε να πάμε στη γερόντισσα να μας ευλογήσει.
Μια μέρα πριν είχα πολύ άγχος και φοβόμουν για το τι θα δει..τι θα μας πει..θα δει τις αμαρτίες μου σκεφτόμουν και ντρεπόμουν πολύ. Λογισμοί που λίγο πολύ όλοι έχουν όταν πρόκειται να συναντήσουν έναν άγιο άνθρωπο.
Ξεκινήσαμε λοιπόν για το σπιτάκι της γερόντισσας και όταν φτάσαμε ο Βασίλης με άφησε απ’έξω και εκείνος πήγε να παρκάρει, οπότε μπήκα πρώτα μόνη μου. Μόλις μπήκα την αντίκρυσα ξαπλωμένη στο κρεβατάκι της. Με καλωσόρισε σαν να με γνώριζε και να με περίμενε. “Καλώς το! Πως είσαι σήμερα? Χθες δεν ήσουνα καλά..” μου είπε. “Μα χθες δεν ήμουν εδώ γιαγιά.” της απάντησα. “Όχι, εδώ ήσουνα!!” είπε. Ο πατήρ Αντώνιος που ήταν παρών, με ρώτησε αν την σκεφτόμουν την προηγούμενη μέρα και όταν του είπα ότι τη σκεφτόμουν όλη μέρα και είχα άγχος για τη συνάντησή μας, μου εξήγησε ότι εκείνη το αισθάνθηκε. Έπειτα με ρώτησε ” Ο Βασίλης που είναι?” Έμεινα κατάπληκτη! Γνώριζε ότι θα πάμε και ήξερε και τα ονόματά μας! Όταν ήρθε και ο άντρας μου πήγαμε να της φιλήσουμε το χέρι και εκείνη έσκυψε να φιλήσει τα δικά μας όπως συνήθιζε να κάνει με πολλούς.
Στην αρχή μας μάλωσε..μας είπε με ένα ύφος αυστηρό αλλά και γεμάτο αγάπη “Τα αντρόγυνα μια φορά είχανε σεβασμό εδά πράμα! Ο παππούς μου αυτός κάτεχε τι θα πει σεβασμός!”. Μετά είπε “Εσείς μόνο τα σπίτια και τα αυτοκίνητα ξανοίγετε!”. Εκείνο το διάστημα φτιάχναμε δυο σπίτια στο χωριό και είχαμε αγοράσει πρόσφατα και καινούργιο αυτοκίνητο. Το είδε και αυτό! “Έχεις δίκιο γιαγιά μου!” της απάντησα. Σαν να μας έλεγε αμαρτία δεν είναι μόνο να κλέψεις και να σκοτώσεις είναι και η υπερβολική ενασχόληση με τα του κόσμου αφήνοντας στην άκρη την πνευματική ζωή, αυτό δηλαδή που κάναμε και εμείς.
Μετά της είπε ο πατήρ Αντώνιος να μας σταυρώσει. Μου έκανε εντύπωση ότι μας σταύρωσε αμέσως στα σημεία που είχαμε πρόβλημα. Να σημειώσω ότι πάσχω από αυχενικό, το οποίο ήταν σε έξαρση εκείνες τις μέρες και πονούσα πολύ. Μόλις μου έβαλε το σταυρό στον αυχένα άρχισε να με καίει και μόλις τελείωσε την προσευχή της σταματησα να πονάω!
Εκείνη τη μέρα είχε αρκετή διαύγεια και μείναμε κοντά της 6-7 ώρες. Μας συμβούλευε να πηγαίνουμε στην εκκλησία να εξομολογούμαστε να κοινωνούμε συχνά, να είμαστε ταπεινοί και να κάνουμε σιωπή ότι και αν μας λένε οι άλλοι. Κάποια στιγμή με κοίταξε στα μάτια και μου είπε “Αυτό που σκέφτεσαι θα το κάνεις και να το κάνεις…”. “Ποιο πράγμα?” τη ρώτησα. “Μακάριοι οι ελεήμονες ότι αυτοί ελεηθήσονται!” είπε. Τότε καταλαβα! Είχα στο μυαλό μου μια ελεημοσύνη για την οποία όμως κανείς δε γνώριζε. Έβαλα τα κλάματα και έπεσα στην αγκαλιά της. Έκλαιγα ασταμάτητα σα μικρό παιδί και εκείνη με χάιδευε στοργικά. Ήταν σαν να άφησα εκει ό,τι βάραινε την ψυχή μου. Κάποια στιγμή την κοίταξα βαθιά στα μάτια και ήταν σαν να βλέπω τον ίδιο το Χριστό..σκέφτηκα “Σ’ευχαριστώ Θεέ μου που μας την έστειλες”. Τότε εκείνη δάκρυσε και με αγκάλιασε πολύ σφιχτά. Κατάλαβα ότι διαβάζει ακόμα και την πιο μικρή μας σκέψη. Είπε και στο Βασίλη αρκετά πράγματα και έκλαιγε και εκείνος. Απευθυνόταν στον καθένα μας με τέτοιο τρόπο έτσι ώστε να καταλαβαίνει μόνο το άτομο στο οποίο απευθυνόταν και όχι οι υπόλοιποι. Τόση διάκριση τόση αγάπη και τέτοια ταπείνωση δεν ήξερα οτι υπάρχουν μέχρι τότε.
Εκείνη την ώρα των δακρύων, του χαροποιού πένθους, που λένε και οι πατέρες, ένιωσα για πρώτη φορά στη ζωή μου τη θεία χάρη να πλημμυρίζει το χώρο. Ένα συναίσθημα πληρότητας γεμάτο χαρά, αγάπη, ειρήνη, ανακούφιση που δεν περιγράφεται με λόγια. Η γερόντισσα είπε στον πατήρ Αντώνιο “Πάρε τους πάνω είναι έτοιμοι”. Τότε εκείνος μας ρώτησε αν θέλουμε να εξομολογηθούμε και είπαμε αμέσως ναι. Όταν φύγαμε με τον πατήρ Αντώνιο να πάμε στο εκκλησάκι της Αγίας Ειρήνης της Χρυσοβαλάντου, που βρίσκεται ακριβώς δίπλα απ’το σπίτι της γεροντισσας, είπε στην κ.Ριρίκα την οικονόμο της “Εδά πάει να τη γυαλίσει!”. Έπειτα εξομολογήθηκε και ο Βασίλης. Αυτό ήταν! Από την ημέρα εκείνη η ζωή μας άλλαξε! Είχαμε πια γνωρίσει το Χριστό! Έχουμε πλεόν πνευματικό μας πατέρα τον πατήρ Αντώνιο, που αγαπάμε πολύ, εξομολογούμαστε και κοινωνούμε όσο πιο συχνά μπορούμε και βέβαια το πιο σημαντικό, προσπαθούμε να μετανιώνουμε για τις αμαρτίες που συνεχώς κάνουμε σαν αδύναμοι άνθρωποι που είμαστε. Στο τέλος, ο πατήρ Αντώνιος της είπε να σταυρώσει την κοιλιά μου για να κάνουμε παιδί. Με σταύρωσε και είπε “Εδώ είναι το μωρό έρχεται!”.
Μια βδομαδα μετα , ο άντρας μου ξαναπήγε με άλλους τρεις συναδέλφους του. Ο ένας ήταν άρρωστος με καρκίνο, ο άλλος ήθελε να εξομολογηθεί και ο τρίτος πήγε για βόλτα. Μόλις τους είδε “διέγνωσε” αμέσως την κατάστατη του καθενός επακριβώς. Κοίταξε εκείνον που είχε έρθει για να εξομολογηθεί και είπε στον πατήρ Αντώνιο”Αυτός είναι έτοιμος πάρε τον πάνω για εξομολογηση!”, μετά κοίταξε το Βασίλη, που είχε εξομολογηθεί λίγες μέρες πριν, και είπε”Αυτός λάμπει! Είναι πεντακάθαρος!”, για τον τρίτο που πήγε για βόλτα είπε “Εσύ είσαι καλός άλλα δεν είσαι ακόμα έτοιμος θέλεις δουλειά!”. Έπειτα φώναξε το συνάδελφο που ήταν άρρρωστος, τον σταύρωσε αμέσως στα σημεία που είχε καρκίνο (χωρίς να της πει κανείς τίποτα φυσικά!) και του είπε”Μη φοβάσαι, θα γίνεις καλά παιδί μου, θα το ξεπερασεις!”. Όντως το ξεπερασε και σημερα, τέσσερα χρόνια μετά, είναι μια χαρά δόξα τω Θεω!
Τα Χριστουγεννα του 2020, σε μια ακόμη επίσκεψή μας, τη ρώτησε ο πατήρ Αντώνιος, “Θα κάνει παιδί η Μαρία?” και εκείνη είπε “Θα κανει. Γιατί να μην κάνει? Όλες κάνουν”. Το είπε όμως λίγο μαγκωμένα, όχι όπως την προηγούμενη φορα. Λίγες μέρες αργότερα έμεινα έγκυος και απέβαλα στον τρίτο μήνα. Πιστεύω ότι το είχε δει, όμως δεν είπε κάτι για να μη μας στεναχωρήσει. Ακόμα δεν έχουμε αποκτήσει παιδί. Ο Θεός σίγουρα έχει κάποιο λόγο για το καθετί και αυτός ο λόγος είναι πάντα για τη σωτηρία μας. Τώρα πια πιστεύω ότι οι δοκιμασίες είναι παιδαγωγίες Θεού για να καλλιεργήσουμε την αρετή της υπομονής και της ταπείνωσης, που εμένα τουλάχιστον, μου λείπουν. Ίσως, και για να ξεχρεώσουμε και κάποιες από τις πολλές μας αμαρτίες. Έχουμε πολλές φορές την κακή συνήθεια -και πρώτη εγώ- να θεωρούμε τη σχέση μας με το Θεό εμπορική και αν δε μας κάνει τα χατήρια κλονίζεται η πίστη μας. Ο Θεός όμως γνωρίζει καλύτερα από μας τι είναι καλύτερο για μας. Ξέρει αν και πότε πρέπει να μας δώσει αυτό που αιτούμαστε.
Πιστεύω ότι θα μας χαρίσει ο Θεός παιδί, όμως και να μη συμβεί αυτό, το μεγαλύτερο θαύμα που βιώσαμε δίπλα στη γερόντισσα Γαλακτία, ήταν η μετάνοια, αυτή η αλλοίωση που ήρθε στις ψυχές μας. Η εσωτερική ανακαίνιση του ανθρώπου που μετανοεί είναι το μεγαλύτερο θαύμα. Η γερόντισσα Γαλακτία ήταν ένας ήλιος, ήταν γεμάτη φως, ένα φως που φώτισε τις ταλαίπωρες καρδιές μας και μας έδειξε το δρόμο της σωτηρίας. Ζητάω συνεχώς τη βοήθειάς της και εκείνη καταδέχεται να μου κάνει τα χατήρια ακόμα και στα πιο ασήμαντα και μικρά. Νιώθουμε την παρουσία της δίπλα μας. Δοξα τω Θεώ που τη γνωρίσαμε. Δόξα τω Θεώ για όλες τις ευλογίες. Δόξα τω Θεώ και για τις δυσκολίες. Δόξα τω Θεώ πάντων ένεκεν!
Την ευχή της να ΄χουμε!
Πηγή: https://e-mesara.gr/i-gerontissa-galaktia-itan-enas-ilios/
Σημείωση: Οἱ πληροφορίες σχετικὰ μὲ τίς περικοπὲς τῶν Ἀποστόλων καὶ τῶν Εὐαγγελίων, ἀντλοῦνται ἐκ τῶν Τυπικῶν Διατάξεων τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Κύκκου (Κύπρος).
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΣΕΙΡΑΣ (ΔΕΥΤΕΡΑ Γ΄ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ)
Πράξεων τῶν Ἀποστόλων τὸ Ἀνάγνωσμα
6: 8-15; 7: 1-5, 47-60
Ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, Στέφανος πλήρης πίστεως καὶ δυνάμεως ἐποίει τέρατα καὶ σημεῖα μεγάλα ἐν τῷ λαῷ. Ἀνέστησαν δέ τινες τῶν ἐκ τῆς συναγωγῆς τῆς λεγομένης Λιβερτίνων καὶ Κυρηναίων καὶ Ἀλεξανδρέων καὶ τῶν ἀπὸ Κιλικίας καὶ Ἀσίας συζητοῦντες τῷ Στεφάνῳ, καὶ οὐκ ἴσχυον ἀντιστῆναι τῇ σοφίᾳ καὶ τῷ Πνεύματι ᾧ ἐλάλει. Τότε ὑπέβαλον ἄνδρας λέγοντας ὅτι· Ἀκηκόαμεν αὐτοῦ λαλοῦντος ῥήματα βλάσφημα εἰς Μωϋσῆν καὶ τὸν Θεόν· συνεκίνησάν τε τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς, καὶ ἐπιστάντες συνήρπασαν αὐτὸν καὶ ἤγαγον εἰς τὸ συνέδριον, ἔστησάν τε μάρτυρας ψευδεῖς λέγοντας· Ὁ ἄνθρωπος οὗτος οὐ παύεται ῥήματα βλασφημα λαλῶν κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου τούτου καὶ τοῦ νόμου· ἀκηκόαμεν γὰρ αὐτοῦ λέγοντος ὅτι Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος οὗτος καταλύσει τὸν τόπον τοῦτον καὶ ἀλλάξει τὰ ἔθη ἃ παρέδωκεν ἡμῖν Μωϋσῆς. Καὶ ἀτενίσαντες εἰς αὐτὸν ἅπαντες οἱ καθεζόμενοι ἐν τῷ συνεδρίῳ εἶδον τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡσεὶ πρόσωπον ἀγγέλου. Εἶπε δὲ ὁ ἀρχιερεύς· εἰ ἄρα ταῦτα οὕτως ἔχει; Ὁ δὲ ἔφη· Ἄνδρες ἀδελφοὶ καὶ πατέρες, ἀκούσατε. ὁ Θεὸς τῆς δόξης ὤφθη τῷ πατρὶ ἡμῶν ᾿Αβραὰμ ὄντι ἐν τῇ Μεσοποταμίᾳ, πρὶν ἢ κατοικῆσαι αὐτὸν ἐν Χαρράν, καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν· ἔξελθε ἐκ τῆς γῆς σου καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, καὶ δεῦρο εἰς γῆν ἣν ἄν σοι δείξω. Τότε ἐξελθὼν ἐκ γῆς Χαλδαίων κατῴκησεν ἐν Χαρράν. Κἀκεῖθεν μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε· καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδός. Σολομὼν δὲ ᾠκοδόμησεν αὐτῷ οἶκον. Ἀλλ᾿ οὐχ ὁ ὕψιστος ἐν χειροποιήτοις ναοῖς κατοικεῖ, καθὼς ὁ Προφήτης λέγει· ὁ οὐρανός μοι θρόνος, ἡ δὲ γῆ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν μου· ποῖον οἶκον οἰκοδομήσετέ μοι, λέγει Κύριος, ἢ τίς τόπος τῆς καταπαύσεώς μου; Οὐχὶ ἡ χείρ μου ἐποίησε ταῦτα πάντα; Σκληροτράχηλοι καὶ ἀπερίτμητοι τῇ καρδίᾳ καὶ τοῖς ὠσίν, ὑμεῖς ἀεὶ τῷ Πνεύματι τῷ ῾Αγίῳ ἀντιπίπτετε, ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ὑμεῖς. Τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν; καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου, οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς γεγένησθε· οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων, καὶ οὐκ ἐφυλάξατε. ᾿Ακούοντες δὲ ταῦτα διεπρίοντο ταῖς καρδίαις αὐτῶν καὶ ἔβρυχον ἐπ᾿ αὐτόν τοὺς ὀδόντας. Ὑπάρχων δὲ πλήρης Πνεύματος ῾Αγίου, ἀτενίσας εἰς τὸν οὐρανὸν εἶδε δόξαν Θεοῦ καὶ ᾿Ιησοῦν ἑστῶτα ἐκ δεξιῶν τοῦ Θεοῦ, καὶ εἶπεν· ἰδοὺ θεωρῶ τοὺς οὐρανοὺς ἀνεῳγμένους καὶ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐκ δεξιῶν τοῦ Θεοῦ ἑστῶτα. Κράξαντες δὲ φωνῇ μεγάλῃ συνέσχον τὰ ὦτα αὐτῶν καὶ ὥρμησαν ὁμοθυμαδὸν ἐπ᾿ αὐτόν, καὶ ἐκβαλόντες ἔξω τῆς πόλεως ἐλιθοβόλουν. Καὶ οἱ μάρτυρες ἀπέθεντο τὰ ἱμάτια αὐτῶν παρὰ τοὺς πόδας νεανίου καλουμένου Σαύλου, καὶ ἐλιθοβόλουν τὸν Στέφανον, ἐπικαλούμενον καὶ λέγοντα· Κύριε ᾿Ιησοῦ, δέξαι τὸ πνεῦμά μου. Θεὶς δὲ τὰ γόνατα ἔκραξε φωνῇ μεγάλῃ· Κύριε, μὴ στήσῃς αὐτοῖς τὴν ἁμαρτίαν ταύτην. Καὶ τοῦτο εἰπὼν ἐκοιμήθη.
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΑΓΙΟΥ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (ΑΓΙΟΥ ΜΑΡΤΥΡΟΣ ΘΑΛΛΕΛΑΙΟΥ)
Πρὸς Ῥωμαίους Ἐπιστολῆς Παύλου τὸ Ἀνάγνωσμα
8: 28-39
Ἀδελφοί, οἴδαμεν ὅτι τοῖς ἀγαπῶσι τὸν Θεὸν πάντα συνεργεῖ εἰς ἀγαθόν, τοῖς κατὰ πρόθεσιν κλητοῖς οὖσιν· ὅτι οὓς προέγνω, καὶ προώρισε συμμόρφους τῆς εἰκόνος τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν πρωτότοκον ἐν πολλοῖς ἀδελφοῖς· οὓς δὲ προώρισε, τούτους καὶ ἐκάλεσε, καὶ οὓς ἐκάλεσε, τούτους καὶ ἐδικαίωσεν, οὓς δὲ ἐδικαίωσε, τούτους καὶ ἐδόξασε. Τί οὖν ἐροῦμεν πρὸς ταῦτα; Εἰ ὁ Θεὸς ὑπὲρ ἡμῶν, τίς καθ᾿ ἡμῶν; Ὅς γε τοῦ ἰδίου υἱοῦ οὐκ ἐφείσατο, ἀλλ᾿ ὑπὲρ ἡμῶν πάντων παρέδωκεν αὐτόν, πῶς οὐχὶ καὶ σὺν αὐτῷ τὰ πάντα ἡμῖν χαρίσεται; Τίς ἐγκαλέσει κατὰ ἐκλεκτῶν Θεοῦ; Θεὸς ὁ δικαιῶν· τίς ὁ κατακρίνων; Χριστὸς ὁ ἀποθανών, μᾶλλον δὲ καὶ ἐγερθείς, ὃς καὶ ἔστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν. Τίς ἡμᾶς χωρίσει ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ Χριστοῦ; Θλῖψις ἢ στενοχωρία ἢ διωγμὸς ἢ λιμὸς ἢ γυμνότης ἢ κίνδυνος ἢ μάχαιρα; Καθὼς γέγραπται ὅτι «ἕνεκά σου θανατούμεθα ὅλην τὴν ἡμέραν· ἐλογίσθημεν ὡς πρόβατα σφαγῆς». Ἀλλ᾿ ἐν τούτοις πᾶσιν ὑπερνικῶμεν διὰ τοῦ ἀγαπήσαντος ἡμᾶς. Πέπεισμαι γὰρ ὅτι οὔτε θάνατος οὔτε ζωὴ οὔτε ἄγγελοι οὔτε ἀρχαὶ οὔτε δυνάμεις οὔτε ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα οὔτε ὕψωμα οὔτε βάθος οὔτε τις κτίσις ἑτέρα δυνήσεται ἡμᾶς χωρίσαι ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ Θεοῦ τῆς ἐν Χριστῷ ᾿Ιησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν.
ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΣΕΙΡΑΣ (ΔΕΥΤΕΡΑ Γ΄ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ)
Ἐκ τοῦ κατὰ Ἰωάννην
4: 46-54
Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἦν τις βασιλικὸς, οὗ ὁ υἱὸς ἠσθένει ἐν Καπερναούμ· οὗτος ἀκούσας ὅτι Ἰησοῦς ἥκει ἐκ τῆς Ἰουδαίας εἰς τὴν Γαλιλαίαν, ἀπῆλθε πρὸς αὐτὸν καὶ ἠρώτα αὐτὸν ἵνα καταβῇ καὶ ἰάσηται αὐτοῦ τὸν υἱόν· ἤμελλε γὰρ ἀποθνῄσκειν. εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πρὸς αὐτόν· Ἐὰν μὴ σημεῖα καὶ τέρατα ἴδητε, οὐ μὴ πιστεύσητε. λέγει πρὸς αὐτὸν ὁ βασιλικός· Κύριε, κατάβηθι πρὶν ἀποθανεῖν τὸ παιδίον μου. λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Πορεύου· ὁ υἱός σου ζῇ. καὶ ἐπίστευσεν ὁ ἄνθρωπος τῷ λόγῳ ὃν εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἐπορεύετο. ἤδη δὲ αὐτοῦ καταβαίνοντος οἱ δοῦλοι αὐτοῦ ἀπήντησαν αὐτῷ καὶ ἀπήγγειλαν λέγοντες ὅτι ὁ παῖς σου ζῇ. ἐπύθετο οὖν παρ’ αὐτῶν τὴν ὥραν ἐν ᾗ κομψότερον ἔσχε· καὶ εἶπον αὐτῷ ὅτι χθὲς ὥραν ἑβδόμην ἀφῆκεν αὐτὸν ὁ πυρετός. ἔγνω οὖν ὁ πατὴρ ὅτι ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ ἐν ᾗ εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ὅτι ὁ υἱός σου ζῇ· καὶ ἐπίστευσεν αὐτὸς καὶ ἡ οἰκία αὐτοῦ ὅλη. Τοῦτο πάλιν δεύτερον σημεῖον ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς ἐλθὼν ἐκ τῆς Ἰουδαίας εἰς τὴν Γαλιλαίαν.
ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΑΓΙΟΥ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (ΑΓΙΟΥ ΜΑΡΤΥΡΟΣ ΘΑΛΛΕΛΑΙΟΥ)
Ἐκ τοῦ κατὰ Λουκᾶν
10: 19-21
Εἶπεν ὁ Κύριος τοῖς ἑαυτοῦ Μαθηταῖς· ἰδοὺ δίδωμι ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσῃ. πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε, ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται· χαίρετε δὲ ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐγράφη ἐν τοῖς οὐρανοῖς. Ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἠγαλλιάσατο τῷ πνεύματι ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν· Ἐξομολογοῦμαί σοι, πάτερ, κύριε τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς, ὅτι ἀπέκρυψας ταῦτα ἀπὸ σοφῶν καὶ συνετῶν, καὶ ἀπεκάλυψας αὐτὰ νηπίοις· ναί, ὁ Πατήρ, ὅτι οὕτως ἐγένετο εὐδοκία ἔμπροσθέν σου.
Για τα προηγούμενα αποστολικά και ευαγγελικά αναγνώσματα πατήστε εδώ
ENGLISH BELOW
Αγαπητοί εν Χριστώ αδερφοί,
Χριστός Ανέστη!
Θα θέλαμε με χαρά να σας ενημερώσουμε ότι, χάρη στη δική σας θετική ανταπόκριση και συνεισφορά, τα έργα για ανοικοδόμηση του Ιερού Προσκυνηματικού Ναού του Αγίου Ιακώβου και των Οσίων Δαυίδ και Ιωάννου του Ρώσου, που ανεγείρεται πλησίον του κυκλικού κόμβου Ακακίου-Μενοίκου, βρίσκονται σε μεγάλη εξέλιξη.
Απευθύνουμε, λοιπόν, θερμές ευχαριστίες σε όλους, όσοι συνέβαλαν και εξακολουθούν να συμβάλλουν, κατά το δυνατόν, στην οικονομική ενίσχυση με σκοπό την αποπεράτωση του μεγαλεπήβολου αυτού έργου.
Η συμβολή του καθενός από εμάς, όσο και όπως μπορεί, είναι πολύτιμη και σημαντική.
Παραθέτουμε τους αριθμούς των τραπεζικών λογαριασμών μας για να μπορεί ο οιοσδήποτε να κάνει την εισφορά του με έμβασμα.
1. Λογαριασμός στην Ελληνική Τράπεζα με αριθμό: 160-01-930607-01
ΟΝΟΜΑ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥ: IERO PROSKINIMA OSIOU IAKOVOU TSALIKI
ΙΒΑΝ: CY70005001600001600193060701
SWIFT: HEBACY2N
2. Λογαριασμός στην Τράπεζα Κύπρου με αριθμό: 357036383904
ΟΝΟΜΑ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥ: IERO PROSKINIMA OSIOU IACOVOU TSALIKI
ΙΒΑΝ: CY14002001950000357036383904
SWIFT: BCYPCY2N
Ηλεκτρονική διεύθυνση: osiosiacovos.tsalikis@gmail.com
Άμεσος στόχος είναι να ολοκληρωθούν, χάριτι Θεού και των Αγίων μας, τα έργα στο αρχονταρίκι μέχρι τον ερχόμενο Σεπτέμβριο. Το εν λόγω αρχονταρίκι του Ιερού Προσκυνηματικού Ναού θα χρησιμοποιείται αρχικά ως εκκλησία για τέλεση των εβδομαδιαίων ιερών ακολουθιών, μέχρις ότου ανεγερθεί το Παρεκκλήσιο των Οσίων Δαυίδ και Ιωάννου του Ρώσου και ο μεγαλοπρεπής ναός του Αγίου Ιακώβου του θαυματουργού.
Κατόπιν προσδοκούμε να φθάσουμε το συντομότερο στην κατάθεση του Θεμελίου Λίθου του κυρίως ναού του Αγίου Ιακώβου και του παρεκκλησίου των Οσίων Δαυίδ του εν Ευβοία και Ιωάννου του Ρώσου.
Ευελπιστούμε στη δική σας αρωγή για να μπορέσουμε να συνεχίσουμε αυτό το ιερό και θεάρεστο έργο που αρχίσαμε προς δόξαν του Τριαδικού μας Θεού και των Αγίων μας.
Η ευόδωση του μεγάλου αυτού έργου θα αποτελεί μεγάλη ευλογία για όλους μας.
Σας ευχαριστούμε και ευχόμαστε ο Άγιος Ιάκωβος και οι Όσιοι Δαυίδ και Ιωάννης ο Ρώσος να πρεσβεύουν για εσάς και τις οικογένειές σας, Αμήν!
Εκ της ανεγερτικής επιτροπής.
———————————
Dear brothers and sisters in Christ,
Christ is Risen!
We gladly inform you that, thanks to your positive response and contribution, the construction projects of the Holy Pilgrimage Church of Saint Iakovos and Saints David and John the Russian, which is being built near the Akaki-Meniko roundabout, are in great development.
Therefore, we extend our warm thanks to all those who have contributed and continue to contribute, as far as possible, to the financial support for the completion of this monumental project.
The contribution of each and everyone of us, as much as we can, is precious and valuable.
We attached below the bank account information so that anyone can make their contribution by wire transfer.
1. Hellenic Bank
Account number: 160-01-930607-01
NAME OF BENEFICIARY (ACCOUNT NAME): IERO PROSKINIMA OSIOU IAKOVOU TSALIKI
ΙΒΑΝ: CY70005001600001600193060701
SWIFT: HEBACY2N
2. Bank of Cyprus
Account Number: 357036383904
NAME OF BENEFICIARY (ACCOUNT NAME): IERO PROSKINIMA OSIOU IACOVOU TSALIKI
ΙΒΑΝ: CY14002001950000357036383904
SWIFT: BCYPCY2N
Email: osiosiacovos.tsalikis@gmail.com
The immediate goal is to complete, by the grace of God and our Saints, the construction projects of archontariki (guest room) by the following September. The aforementioned archontariki of the Holy Pilgrimage Church will initially be used as a Church for the performance of weekly Holy Services, until the Chapel of Saints David and John the Russian and the Iakovos are built.
From there on, we expect to reach as soon as possible the Laying of the Foundation Stone of the main Church of Saint Iakovos and the Chapel of the Saints David of Evia and John the Russian.
We rely on your support to be able to continue this sacred and divine work that we have begun to the glory of our Triune God and our Saints.
The prosperity of this major project will be a great blessing to us all.
We are grateful to you, and wish that Saint Iakovos and the Saints David and John the Russian will intercede for you and your families, Amen!
On behalf of the Building Committee.
Τηλέφωνα επικοινωνίας:
Μέγας Οικονόμος π. Φοίβος Παναγιωτου 99958538
Διακονος π. Χριστόφορος Σαμαράς 99592505
Κυριακη Κωνσταντίνου 99253550
Αννα Πελεκάνου 97695760
Λογαριασμός στην Ελληνική Τράπεζα με αριθμό 160-01-930607-01
ΟΝΟΜΑ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥ: IERO PROSKINIMA OSIOU IAKOVOU TSALIKI
ΙΒΑΝ: CY70005001600001600193060701
SWIFT: HEBACY2N
Λογαριασμός στην Τράπεζα Κύπρου με αριθμό 357036383904
ΟΝΟΜΑ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥ: IERO PROSKINIMA OSIOU IACOVOU TSALIKI
ΙΒΑΝ: CY14002001950000357036383904
SWIFT: BCYPCY2N
Ηλεκτρονική διεύθυνση: osiosiacovos.tsalikis@gmail.com
